要來貢獻一個網站是* J-TALK
(其實我不知道J-TALK是不是這網站正確的名字,
不過它臉書是用這當名稱...所以應該沒有錯..)

它是個可以即時提供日文漢字拚音的網站
日文漢字對我們而言,它可以是助力也可以是阻力
以前我們日文老師總說,他好希望日文可以全用平假或片假名書寫,而不要使用漢字,
因為連非日文專業的人都可以憑漢字就猜出一句日文的大意,當下真有種《學習外語成就感》一掃而空的港覺阿~sdrgfr  

BUT!!!日文門外漢懂意思歸懂意思,『唸』還是得讓專業...有認真在學習的來,對吧21850743 
(這是有在學日文重建成就感的好時機啊!!!)

這網站真是我的心頭好阿~
我看日文文章會習慣性唸出來(無聲的),一遇到不會念的漢字就覺得整個人卡在那兒不對勁
翻字典...不知從何翻起
GOOGLE.....一篇文章我讀不出來的單字多到10隻手指頭數不完,一個一個查太慢了

此時,可以《以整個網頁為單位,提供漢字發音》的J-TALK就是我的救世主
(↑這一句話看起來應該不懂我要表達什麼,因為我也不知怎麼表達....
其實它就很像常見的網頁翻譯,不過它主打是漢字拚音,單字翻譯是附帶的功能)

 

J-TALK→http://nihongo.j-talk.com/

 

它有兩種模式

一種是直接打要讀音的漢字上去,另一種則是貼網址上去
不管哪種都是輸入完畢後,點選左下角的【translate Now】即可

BTW右下角那個是可以讓我們選擇拼音表現方式...羅馬拼音/平假名/片假名....等等

1  

 

 


我比較常用網址的模式,它顯示方式如下
將游標移至想知道讀音的日文漢字上,它便會提供該漢字的讀音及意思


2  

 



而且這系統挺誠實的...如果它不太確定,它會在讀音旁打上問號
此時就看我們願不願意相信它,或是要勤勞一點另外找讀音了
3  

 

貢獻到這裡
希望我們的漢字讀音一起越來越厲害唷~jkg  

 

 

point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png  

相似日文網站

text031_16.gif  ├YOMOYOMO┤快速唸出日文漢字!!日文歌詞、文章通通難不倒 

text031_16.gif【日語發音】AITalk日文語音合成網。讓它唸日語給你聽。有特別的關西腔唷~エーアイトーク 

point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png point036_08.png  

延伸閱讀
不藏私日文翻譯網站大公開(2015更新) 

手機APP-訓練外語聽力的好幫手《mediaU》 

記性不好?這些日語線上辭典不用可惜!用僅存的記憶找到我們要的詞 

 點我回首頁  

, , , , , , , , , , ,

喬寶 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()